Datenschutzerklärung & Cookies

Name: Brownies Apartments Wagrain
Address: Wagrain, Salzburg, 5602, AT
Telephone: +43 699 1134 2776
Price range: €89 - €728 pro Apartment und Nacht

Stand: 06. November 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2003).

1) Verantwortlicher

Inhaber: Christopher Brown
Firmensitz: Wagrain, Österreich
Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg
Zuständige Aufsichtsbehörde: BH St. Johann
Kammerzugehörigkeit: Tourismus

T: +43 699 1134 2776
E: office@brownies-apartments.com

2) Hosting & Server-Logfiles

Unsere Website wird auf Servern der netcup GmbH (Deutschland) betrieben. Mit dem Provider besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Dem Server vorgeschaltet ist das Content Delivery Network Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Cloudflare leitet Anfragen an unsere Website weiter und wehrt Angriffe ab; dabei werden technisch bedingt IP-Adresse und Anfragedaten verarbeitet. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. des EU-US Data Privacy Frameworks. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und schneller Betrieb der Website).

Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles:

IP-Adresse des Besuchers
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
verwendeter Browser und Betriebssystem
übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen, und dienen der Systemsicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: maximal 14 Tage.

3) Kontaktaufnahme

Wenn Sie per E-Mail oder über ein Formular Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) und
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

Speicherdauer: bis zur Erledigung Ihrer Anfrage bzw. gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, wenn erforderlich.

4) Kontakt- und Buchungsformulare

Für Kontakt- und Buchungsanfragen nutzen wir Formulare der Website (Breakdance Forms for Oxygen). Ihre Eingaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, bei Buchungsanfragen zusätzlich Personenzahl, An- und Abreisedatum, gewünschtes Apartment und optional eine Telefonnummer) werden per E-Mail an uns gesendet und in der Datenbank der Website gespeichert. An die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden wir eine Eingangsbestätigung. Der E-Mail-Versand erfolgt über das E-Mail-Postfach unserer Domain (SMTP).

Empfänger: unser E-Mail-Provider (netcup GmbH, E-Mail-Transport). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

5) Spam-Schutz der Formulare

Zum Schutz vor automatisierten Zugriffen enthalten unsere Formulare ein für Besucher unsichtbares Zusatzfeld (Honeypot). Dabei werden keine Daten an Dritte übertragen und keine Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr automatisierter Zugriffe).

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

6) Verlinkungen (Google Maps, Facebook, WhatsApp)

Auf unserer Website sind Links zu Google Maps enthalten, um Ihnen die Lage unserer Apartments anzuzeigen. Ebenso verlinken wir unser Facebook-Profil, WhatsApp sowie Seiten von Tourismus- und Freizeitanbietern in der Region. Erst wenn Sie einen dieser Links aktiv anklicken, wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters (z. B. Google, Meta Platforms, WhatsApp) hergestellt. Wir selbst binden keine interaktive Karte (z. B. per iframe oder API) und keine Social-Media-Plugins ein.

Durch den Aufruf des Links können personenbezogene Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen werden.
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an nutzerfreundlicher Darstellung).
Datenschutzerklärung Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

7) Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie für die Reichweitenmessung (Abschnitt 9) eine Sitzungskennung, die als Cookie und im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt wird. Cookies von Google werden nicht gesetzt.

Name	Zweck	Dauer	Art
wordpress_test_cookie	Prüft, ob Cookies im Browser erlaubt sind	Session	technisch erforderlich
wordpress_logged_in_* / wordpress_sec_*	Login-Session (nur Backend)	Session	technisch erforderlich
wp-settings-* / wp-settings-time-*	Backend-/Editor-Einstellungen	bis 1 Jahr	technisch erforderlich
unique_session_id (Cookie und lokaler Speicher)	Zufällige Kennung zur Wiedererkennung einer Sitzung in der Reichweitenmessung (AnalyticsWP)	365 Tage	Reichweitenmessung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb und an der Reichweitenanalyse).

8) WordPress & Oxygen

Unsere Website basiert auf WordPress und dem Website-Builder Oxygen. Oxygen verarbeitet keine personenbezogenen Daten und setzt keine eigenen Tracking-Cookies. WordPress verwendet ausschließlich funktionale Cookies, die für Login, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit erforderlich sind.

9) Reichweitenmessung (AnalyticsWP)

Wir setzen das WordPress-Plugin AnalyticsWP ein. Es läuft auf unserem eigenen Server; die Daten werden in der Datenbank unserer Website gespeichert und nicht an einen externen Analysedienst übermittelt. Pro Seitenaufruf werden erfasst: eine zufällige Sitzungskennung (Cookie und lokaler Speicher), die aufgerufene Seite, der Referrer, der Gerätetyp, die Browserkennung (User-Agent), die IP-Adresse (häufig die Adresse des vorgeschalteten Cloudflare-Servers) sowie Kampagnenparameter (UTM). Angemeldete Redakteure und Administratoren werden nicht erfasst. Die Messung läuft seit dem 26.03.2025. Eine automatische Löschung ist nicht eingerichtet; Sie können die Löschung Ihrer Daten jederzeit verlangen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Reichweitenanalyse). Wir verzichten auf Google Analytics, YouTube, Social-Media-Plugins und Werbenetzwerke; Schriften und Skripte laden wir von unserem eigenen Server.

10) Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Web: www.dsb.gv.at

11) Sicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen (z. B. SSL-/TLS-Verschlüsselung), um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Diese Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den Stand der Technik angepasst.

12) Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, z. B. bei Änderungen gesetzlicher Vorgaben oder bei Einsatz neuer Funktionen. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Seite abrufbar.